Χριστός

Christós · griego bíblico · G5547

ungido, es decir, el Mesías; epíteto de Jesús

De dónde viene: de G5548 (χρίω)

Qué dice el léxico

χριστός (Χρ-), -ή, -όν

(< χρίω),

[en LXX para מָשִׁיחַ y cognado formas;]

1. como adjetivo,

(a) de cosas, unción, ser usado como ungüento (Æsch., Eur., y otros; τ. ἔλαιον τὸ χ., Le 21:10);

(b) de personas, ungido (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Le 4:5; οἱ χ. ἰευρεῖς, II Mac 1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου o Θεοῦ (I Ki 2:10, Ps 2:2, y otros), del Mesías (arameo, מְשִׁיחָא; compárese Dalman, Words, 289 y ss.), Lk 2:11, 26 Jo 1:41, Ac 2:36 4:26, y otros

2. como sustantivo, ὁ Χριστός, el Mesías, el Cristo: Mt 2:4, Mk 8:29, Lk 2:11, Jo 1:20, Ac 2:31, Ro 7:4, y otros; Ἰησοῦς Χ., Mk 1:1, Jo 1:17, Ac 2:38, y otros; Χ. Ἰησοῦς, Mt 1:18, WH, margen Ac 5:42, Ro 6:3, y otros; Χ. κύριος, Lk 2:11; Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Ac 15:26, Ro 1:7, y otros

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 563 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (69), Romanos (68), 2 Corintios (49), Efesios (47), Gálatas (41), Filipenses (38), Hechos (29), Juan (21).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 361 versículos más.

Buscar Χριστός en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado