el en activa de juicio, discernimiento: Ro 14:1, I Co 12:10, He 5:14.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (1), 1 Corintios (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 14:1διακρίσειςRECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.
1 Corintios 12:10διακρίσειςA otro, operaciones de milagros; y a otro, profecía; y a otro, discreción de espíritus; y a otro, géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
Hebreos 5:14διάκρισινMas la vianda firme es para los perfectos, para los que por la costumbre tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.
διάκονος — un asistente, es decir, (en general) un camarero (a la mesa o en otros oficios serviles); especialmente, un maestro y pastor cristiano (técnicamente, un diácono o diaconisa)
διάλεκτος — un (modo de) discurso, es decir, «dialecto»
διάνοια — pensamiento profundo, propiamente, la facultad (mente o su disposición), por implicación, su ejercer