poner fuera en detalle, referir, describir: absoluto, He 11:32; con acusativo de la cosa, Ac 8:33; con dativo de la persona, seguido de πῶς, Mk 5:16, Ac 9:27 12:17; ἅ εἶδον, Mk 9:9; ὅσα ἐποίησε, -αν, Lk 8:39 9:10.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (3), Marcos (2), Lucas (2), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 5:16ΔιηγήσαντοY les contaron los que lo habían visto, cómo había acontecido al que había tenido el demonio, y lo de los puercos.
Lucas 8:39διηγοῦVuélvete a tu casa, y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo. Y él se fue, publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas había hecho Jesús con él.
Hechos 8:33διηγήσεταιEn su humillación su juicio fue quitado: mas su generación, ¿quién la contará? porque es quitada de la tierra su vida.
Hebreos 11:32διηγούμενον¿Y qué más digo? porque el tiempo me faltará contando de Gedeón, de Barac, de Samsón, de Jephté, de David, de Samuel, y de los profetas:
Marcos 9:9διηγήσωνταιY descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijesen lo que habían visto, sino cuando el Hijo del hombre hubiese resucitado de los muertos.
Lucas 9:10διηγήσαντοY vueltos los apóstoles, le contaron todas las cosas que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte a un lugar desierto de la ciudad que se llama Bethsaida.
Hechos 9:27διηγήσατοEntonces Bernabé, tomándole, lo trajo a los apóstoles, y contóles cómo había visto al Señor en el camino, y que le había hablado, y cómo en Damasco había hablado confiadamente en el nombre de Jesús.
Hechos 12:17διηγήσατοMas él haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto a Jacobo y a los hermanos. Y salió, y partió a otro lugar.