(a) explicar, exponer: con acusativo, Lk 24:27; absoluto, I Co 12:30 14:5, 13, 27;
(b) traducir: Ac 9:36.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (4), Lucas (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 24:27διηρμήνευενY comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.
Hechos 9:36διερμηνευομένηEntonces en Joppe había una discípula llamada Tabita, que si lo declaras, quiere decir Dorcas. Esta era llena de buenas obras y de limosnas que hacía.
1 Corintios 12:30διερμηνεύουσιν¿Tienen todos dones de sanidad? ¿hablan todos lenguas? ¿interpretan todos?
1 Corintios 14:5διερμηνεύειAsí que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.
1 Corintios 14:13διερμηνεύῃPor lo cual, el que habla lengua extraña, pida que la interprete.
1 Corintios 14:27διερμηνευέτωSi hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete.