un llamamiento fuera, es decir, (en concreto) una reunión popular, sobre todo una congregación religiosa (judío sinagoga, o cristiano comunidad de miembros sobre tierra o santos en cielo o ambos)
De dónde viene: de un compuesto de G1537 (ἐκ) y un derivado de G2564 (καλέω)
Cómo se suele traducir
asamblea, iglesia
Dónde sale
Sale 115 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (24), 1 Corintios (22), Apocalipsis (20), 2 Corintios (9), Efesios (9), Romanos (5), Colosenses (4), Mateo (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 16:18ἐκκλησίανMas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
Hechos 2:47ἐκκλησίᾳAlabando a Dios, y teniendo gracia con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que habían de ser salvos.
Romanos 16:1ἐκκλησίαςENCOMIÉNDOOS empero a Febe nuestra hermana, la cual es diaconisa de la iglesia que está en Cencreas:
1 Corintios 1:2ἐκκλησίᾳA la iglesia de Dios que está en Corinto, santificados en Cristo Jesús, llamados santos, y a todos los que invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo en cualquier lugar, Señor de ellos y nuestro:
2 Corintios 1:1ἐκκλησίᾳPABLO, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Timoteo el hermano, a la iglesia de Dios que está en Corinto, juntamente con todos los santos que están por toda la Acaya:
Gálatas 1:2ἐκκλησίαιςY todos los hermanos que están conmigo, a las iglesias de Galacia:
Efesios 1:22ἐκκλησίᾳY sometió todas las cosas debajo de sus pies, y diólo por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia,
Filipenses 3:6ἐκκλησίανCuanto al celo, perseguidor de la iglesia; cuanto a la justicia que es en la ley, irreprensible.
Colosenses 1:18ἐκκλησίαςY él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado.
1 Tesalonicenses 1:1ἐκκλησίᾳPABLO, y Silvano, y Timoteo, a la iglesia de los Tesalonicenses que es en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz a vosotros de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
2 Tesalonicenses 1:1ἐκκλησίᾳPABLO, y Silvano, y Timoteo, a la iglesia de los Tesalonicenses que es en Dios nuestro Padre y en el Señor Jesucristo:
1 Timoteo 3:5ἐκκλησίας(Porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?)