una elección, selección; en NT, siempre del elección divina (versiones inglesas, elección): σκεῦος ἐκλογῆς, genitivo cualitativo, un escogido vasija; κατ ἐ., Ro 9:11 11:5, 28; con genitivo de la persona, I Th. 1:4, II Pe 1:10; por metonimia., ἡ ἐ. = οἱ ἐκλεκτοί, Ro 11:7.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (4), Hechos (1), 1 Tesalonicenses (1), 2 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 9:15ἐκλογῆςY le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel:
Romanos 9:11ἐκλογὴν(Porque no siendo aún nacidos, ni habiendo hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección, no por las obras sino por el que llama, permaneciese;)
2 Pedro 1:10ἐκλογὴνPor lo cual, hermanos, procurad tanto más de hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás.
Romanos 11:5ἐκλογὴνAsí también, aun en este tiempo han quedado reliquias por la elección de gracia.
Romanos 11:7ἐκλογὴ¿Qué pues? Lo que buscaba Israel aquello no ha alcanzado; mas la elección lo ha alcanzado: y los demás fueron endurecidos;
Romanos 11:28ἐκλογήνAsí que, cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros: mas cuanto a la elección, son muy amados por causa de los padres.