desviar, es decir, apartar (literal o figuradamente)
De dónde viene: de G1537 (ἐκ) y la raíz de G5157 (τροπή)
Qué dice el léxico
ἐκ-τρέπω
[en LXX para הָפַךְ, Am 5:8 *;]
volver del curso, volver a un lado, con acusativo en pasiva, con medio sentido, intransitivo, apartarse: He 12:13 (R, texto, para ser poner de coyuntura, R, margen, véase Thayer, s. v. Westc., en l); figuradamente, seguido de εἰς, I Ti 1:6; ἐπί, II Ti 4:4; ὀπίσω, I Ti 5:15; con acusativo, rehuir, evitar: I Ti 6:20.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Timoteo (3), 2 Timoteo (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Timoteo 1:6ἐξετράπησανDe lo cual distrayéndose algunos, se apartaron a vanas pláticas;
2 Timoteo 4:4ἐκτραπήσονταιY apartarán de la verdad el oído, y se volverán a las fábulas.
Hebreos 12:13ἐκτραπῇY haced derechos pasos a vuestros pies, porque lo que es cojo no salga fuera de camino, antes sea sanado.
1 Timoteo 5:15ἐξετράπησανPorque ya algunas han vuelto atrás en pos de Satanás.
1 Timoteo 6:20ἐκτρεπόμενοςOh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas de vanas cosas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia: