enantíon · griego bíblico · G1726
(adverbialmente) en la presencia (vista) de
De dónde viene: neutro de G1727 (ἐναντίος)
ἐν-αντίος, -α, -ον
(< ἀντίος, poner contra),
[en LXX: ἐξ ἐναντίας, para נֶגֶד, etc.; ἐναντίον, para לִפְנֵי etc.;]
frente a, enfrente, contrario: ἄνεμος, Mt 14:24, Mk 6:48, Ac 27:4; ἐξ ἐναντίας (elipsis oscura, véase Bl., § 44,1; Mozley, Ps 42:1-11), con genitivo, Mk 15:39. Metafóricamente, opuesto, hostil: I Th. 2:15, Ac 26:9 28:17; ὁ ἐξ ἐ., Tit 2:8. neutro., -ίον, adverbio, como preposición con genitivo, delante, en presencia de: Lk 1:6 20:26 24:19 Ac 7:10 (ἔναντι, T), Ac 8:32( LXX ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (2), Hechos (2), Marcos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.