ἐγκαταλείπω

enkataleípō · griego bíblico · G1459

dejar detrás en algún lugar, es decir, (en buen sentido) dejar permanecer sobre, o (en mal sentido) a desierto

De dónde viene: de G1722 (ἐν) y G2641 (καταλείπω)

Qué dice el léxico

ἐγ-κατα-λείπω,

[en LXX sobre todo para עזב;]

1. dejar detrás: ἡμῖν σπέρμα, Ro 9:29 (LXX).

2. abandonar, desierto, abandonar: con acusativo de la persona, Mt 27:46 (LXX), Mk 15:34 (ibídem), Ac 2:27 (LXX) (WH, ἐνκ-), II Ti 4:10, 16 He 13:5 (LXX); τ. ἐπισυναγωγήν (compárese MM, Exp., xi), He 10:25. en pasiva, Ac 2:31 (WH, ἐνκ-), II Co 4:9.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Timoteo (2), Hebreos (2), Mateo (1), Marcos (1), Hechos (1), Romanos (1), 2 Corintios (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἐγκαταλείπω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado