de ahí (literal o figuradamente); (repetido) sobre ambos lados
De dónde viene: de la misma raíz que G1759 (ἐνθάδε)
Qué dice el léxico
ἐντεῦθεν
adverbio
(< ἔνθεν),
[en LXX sobre todo para מׅזֶּה;]
1. de lugar, de ahí: Lk 4:9 13:31, Jo 2:16 7:3 14:31 18:36; ἐ. καὶ ἐ. (para en griego clásico ἔνθεν κ. ἔνθεν), sobre este lado y sobre que, sobre cada lado, Jo 19:18; de igual modo, ἐ. καὶ ἐκεῖθεν, Re 22:2.
2. de tiempo, acto seguido.
3. causal; de ahí, por tanto: Ja 4:1.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 11 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (6), Lucas (2), Mateo (1), Santiago (1), Apocalipsis (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 17:20ἐντεῦθενY Jesús les dijo: Por vuestra incredulidad; porque de cierto os digo, que si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá: y se pasará: y nada os será imposible.
Lucas 4:9ἐντεῦθενY le llevó a Jerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo:
Juan 2:16ἐντεῦθενY a los que vendían las palomas, dijo: Quitad de aquí esto, y no hagáis la casa de mi Padre casa de mercado.
Santiago 4:1ἐντεῦθεν¿DE dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? ¿No son de vuestras concupiscencias, las cuales combaten en vuestros miembros?
Apocalipsis 22:2ἐντεῦθενEn el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.
Lucas 13:31ἐντεῦθενAquel mismo día llegaron unos de los Fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.
Juan 7:3ἐντεῦθενY dijéronle sus hermanos: Pásate de aquí, y vete a Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces.
Juan 14:31ἐντεῦθενEmpero para que conozca el mundo que amo al Padre, y como el Padre me dio el mandamiento, así hago. Levantaos, vamos de aquí.
Juan 18:36ἐντεῦθενRespondió Jesús: Mi reino no es de este mundo: si de este mundo fuera mi reino, mis servidores pelearían para que yo no fuera entregado a los Judíos: ahora, pues, mi reino no es de aquí.
Juan 19:18ἐντεῦθενDonde le crucificaron, y con él otros dos, uno a cada lado, y Jesús en medio.