ἐπαυτοφώρῳ

epautophṓrōi · griego bíblico · G1888

en el hurto mismo, es decir, (por analogía) en pleno delito

Qué dice el léxico

αὐτόφωρος, -ον

(< αὐτός, φώρ, un ladrón),

[en Sm.: Jb 34:11*;]

propiamente con referencia a hurto, entonces en general, en el muy en activa: como frecuente, neutro dativo después de ἐπί, Jo 8:4 (Rec., ἐπαυτοφώρῳ).†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἐπαυτοφώρῳ en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado