epiginṓskō · griego bíblico · G1921
conocer sobre alguna marca, es decir, reconocer; por implicación, llegar a ser plenamente conocedor con, reconocer
De dónde viene: de G1909 (ἐπί) y G1097 (γινώσκω)
ἐπι-γινώσκω
[en LXX sobre todo para נָכַר: hifil, también para יָדַע, etc.;]
"directivo" de γινώσκω (AR, Eph., 249), como en griego clásico;
1. observar, percibir, discernir, reconocer;
(a) absoluto: Ac 25:10, I Co 13:12; seguido de ὅτι, Lk 1:22; τ. πνεύματι, seguido de ὅτι, Mk 2:8;
(b) con acusativo de la cosa: Lk 1:4 5:22, Ac 12:14 27:39, Ro 1:32, II Co 1:13, Col 1:6, I Ti 4:3; ἐν ἐαυτῷ, Mk 5:30; seguido de ὅτι, I Co 14:37;
(c) con acusativo de la persona: Mt 11:27 14:35 17:12, Mk 6:33 (T, αὐτούς, pero LTr., WH, R, omitir el pronombre, y LTr., WH, texto, leer ἔγνωσαν), ibídem 54, Lk 24:16, 31, I Co 16:18, II Co 1:14; seguido de ἀπό, con genitivo de la cosa, Mt 7:16, 20; seguido de ὅτι, Ac 3:10 4:13, II Co 13:5; en pasiva, I Co 13:12; opuesto a ἀγνοούμενοι, II Co 6:9.
2. descubrir, averiguar, determinar: Ac 9:30; seguido de ὅτι, Lk 7:37 23:7, Ac 19:34 22:29 24:11 28:1; con acusativo de la cosa, seguido de quæst., Ac 23:28; δι’ ἣν αἰτίαν, Ac 22:24; παρά, con genitivo de la persona, seguido de περί, con genitivo de la cosa, Ac 24:8; τ. ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης, II Pe 2:21 (compárese Lft., Col., 136; Cremer, 159; M, Pr., 113; AR, Eph., 248 y siguientes .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 42 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (11), Lucas (7), Mateo (6), 2 Corintios (5), Marcos (4), 1 Corintios (4), 2 Pedro (2), Romanos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 26 versículos más.
Buscar ἐπιγινώσκω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor