[en LXX: Ex 36:40 (39:31) (נָתַן), Jb 19:3 (הָכַר hifil) 21:27 (חָמַס), I Mac 6:57, II Mac 1:21, III Mac 1:22 *;]
ser puesto, yacer sobre: Jo 21:9; seguido de ἐπί, con dativo, ibídem 11:38; figuradamente, He 9:10; ἀνάγκη, I Co 9:16; χειμῶν, amenazar, venir sobre: Ac 27:20; de personas, apretar sobre: Lk 5:1 23:23.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (2), Juan (2), Hechos (1), 1 Corintios (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 5:1ἐπικεῖσθαιY ACONTECIÓ, que estando él junto al lago de Genezaret, las gentes se agolpaban sobre él para oir la palabra de Dios.
Juan 11:38ἐπέκειτοY Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima.
Hechos 27:20ἐπικειμένουY no pareciendo sol ni estrellas por muchos días, y viniendo una tempestad no pequeña, ya era perdida toda la esperanza de nuestra salud.
1 Corintios 9:16ἐπίκειταιPues bien que anuncio el evangelio, no tengo por qué gloriarme; porque me es impuesta necesidad; y ¡ay de mí si no anunciare el evangelio!
Hebreos 9:10ἐπικείμεναConsistiendo sólo en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas hasta el tiempo de la corrección.
Lucas 23:23ἐπέκειντοMas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían.
Juan 21:9ἐπικείμενονY como descendieron a tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.