ἐπιοῦσα

epioûsa · griego bíblico · G1966

que sobreviene, es decir, (expresando o sobrentendiendo G2250 (ἡμέρα) o G3571 (νύξ)) el día o la noche siguiente

De dónde viene: femenino singular participio de comparativo de G1909 (ἐπί) y (a ir)

Qué dice el léxico

ἔπ-ειμι

[en LXX: Ex 8:22(18) (עָמַד), Si 42:19, etc.;]

1. venir sobre, acercarse

2. de tiempo, venir sobre o después de; en su mayoría como participio, ἐπιών, -οῦσα, όν, siguiente, siguiente: τῇ- ἔ. (a saber ἡμέρᾳ, como frecuente en tardío griego), Ac 16:11 20:15 21:18; ἡμέρᾳ (como habitual en griego clásico), Ac 7:26; νυκτί, Ac 23:11.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (5).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἐπιοῦσα en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado