ἔθνος

éthnos · griego bíblico · G1484

una raza (como del misma costumbre), es decir, una tribu; en especial, un extranjero (no judío) uno (por lo común, por implicación, pagano)

De dónde viene: probablemente de G1486 (ἔθω)

Qué dice el léxico

ἔθνος, -ους, τό,

[en LXX sobre todo para עַם,גּוֹי;]

1. una multitud, una compañía, si de bestias o hombres (Hom.).

2. una nación, pueblo: Mt 21:43 24:7, Mk 13:8, Lk 22:25, Ac 10:35, y otros; en singular, del judío pueblo, Lk 7:5 23:2, Jo 11:48, 50-53 18:35, Ac 10:22 24:3, 10 26:4 28:19.

3. en plural, como en OT, τὰ ἔ. (semejante hebreo הַגּוֹיִם), el naciones, como distinto de Israel, gentiles: Mt 4:15 6:32, Ac 26:17, Ro 3:29 11:11 15:10, Ga 2:8, y otros; de gentil cristianos, Ro 11:13 15:27 16:4, Ga 2:12, 14, Eph 3:1.

SINÓNIMOS: λαός (véase DCG, ii, 229; Cremer, 226).

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 166 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (44), Romanos (29), Apocalipsis (24), Mateo (15), Lucas (13), Gálatas (10), Marcos (6), Juan (5).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 141 versículos más.

Buscar ἔθνος en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado