1. redimir, rescate (sobre todo de esclavos): metafóricamente, Ga 3:13 4:5.
2. comprar arriba; en media, comprar arriba para a sí mismo: τ. καιρόν, Eph 5:16, Col 4:5 (Cremer, 60).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Gálatas (2), Efesios (1), Colosenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Gálatas 3:13ἐξηγόρασενCristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; (porque está escrito: Maldito cualquiera que es colgado en madero:)
Efesios 5:16ἐξαγοραζόμενοιRedimiendo el tiempo, porque los días son malos.
Colosenses 4:5ἐξαγοραζόμενοιAndad en sabiduría para con los extraños, redimiendo el tiempo.
Gálatas 4:5ἐξαγοράσῃPara que redimiese a los que estaban debajo de la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.