ser del todo en una pérdida, es decir, desalentarse
De dónde viene: voz media de G1537 (ἐκ) y G639 (ἀπορέω)
Qué dice el léxico
† ἐξ-απορέω, -ῶ
[en LXX, en pasiva, para פּוּן, Ps 87(88):15 *;]
así en NT, deponente en pasiva, ser del todo en una pérdida, ser en desesperación: absoluto (como Ps, lug. cit.), II Co 4:8; τοῦ ζῆν, II Co 1:8.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Corintios (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
2 Corintios 1:8ἐξαπορηθῆναιPorque hermanos, no queremos que ignoréis de nuestra tribulación que nos fue hecha en Asia; que sobremanera fuimos cargados sobre nuestras fuerzas de tal manera que estuviésemos en duda de la vida.
2 Corintios 4:8ἐξαπορούμενοιEstando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos;