gé · griego bíblico · G1065
γε, partícula pospositiva enclítica, más raro en κοινή que en griego clásico, dar especial prominencia al palabra a que ello es adherido, que distingue ello como el lo menos o el más importante (Thayer, s. v.),
en efecto, en lo menos, incluso (pero no siempre traducible en English);
1. usado solo: Lk 11:8 18:5 Ro 8:32.
2. más frecuente con otra partículas: αλλά γε, Lk 24:21, I Co 9:2; ἄρα γε, Mt 7:20 17:26, Ac 17:27; ἆρά γε, Ac 8:30; εἴ γε (Rec. εἴγε), II Co 5:3, Ga 3:4, Eph 3:2 4:21, Col 1:23 (véase Meyer, Ellic., sobre Ga, Eph, ll. con; Lft., sobre Ga, Col, ll. con); εἰ δὲ μήγε, siguiente una afirmación, Mt 6:1, Lk 10:6 13:9; una negación, Mt 9:17, Lk 5:36, 37 14:32, II Co 11:16; καί γε (Rec. καίγε, en griego clásico καὶ... γε), Lk 19:42 (WH omite), Ac 2:18 17:27; καίτοιγε (L καίτοι γε, Tr. καί τοι γε), Jo 4:2; μενοῦνγε (véase s. v.); μήτι γε, véase arriba μήτι; ὄφελόν, I Co 4:8.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 15 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (5), Lucas (4), 1 Corintios (3), Mateo (2), Romanos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 2 versículos más.
Buscar γέ en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor