una generación; por implicación, una edad (el período o la personas)
De dónde viene: de (supuesto derivado de) G1085 (γένος)
Cómo se suele traducir
edad, generación, nación, tiempo
Dónde sale
Sale 42 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (14), Mateo (13), Marcos (5), Hechos (5), Efesios (2), Filipenses (1), Colosenses (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 1:17γενεαὶDe manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones: y desde David hasta la transmigración de Babilonia, catorce generaciones: y desde la transmigración de Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.
Marcos 8:12γενεὰ · γενεᾷY gimiendo en su espíritu, dice: ¿Por qué pide señal esta generación? De cierto os digo que no se dará señal a esta generación.
Lucas 1:48γενεαίPorque ha mirado a la bajeza de su criada; porque he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.
Hechos 2:40γενεᾶςY con otras muchas palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación.
Efesios 3:5γενεαῖςEl cual misterio en los otros siglos no se dio a conocer a los hijos de los hombres como ahora es revelado a sus santos apóstoles y profetas en el Espíritu:
Filipenses 2:15γενεᾶςPara que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin culpa en medio de la nación maligna y perversa, entre los cuales resplandecéis como luminares en el mundo;
Colosenses 1:26γενεῶνA saber, el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, mas ahora ha sido manifestado a sus santos:
Hebreos 3:10γενεᾷA causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre divagan ellos de corazón, y no han conocido mis caminos.
Mateo 11:16γενεὰνMas ¿a quién compararé esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, y dan voces a sus compañeros,
Marcos 8:38γενεᾷPorque el que se avergonzare de mí y de mis palabras en esta generación adulterina y pecadora, el Hijo del hombre se avergonzará también de él, cuando vendrá en la gloria de su Padre con los santos ángeles.
Lucas 1:50γενεὰς · γενεῶνY su misericordia de generación a generación a los que le temen.
Hechos 8:33γενεὰνEn su humillación su juicio fue quitado: mas su generación, ¿quién la contará? porque es quitada de la tierra su vida.