"parentela" (abstracto o concreto, literal o figurado, individuo o colectivo)
De dónde viene: de G1096 (γίνομαι)
Qué dice el léxico
γένος, -ους, τό
(< γίγνομαι),
[en LXX para עַם, מִין, זֶרַע, etc.;]
1. familia: Ac 4:6 7:13 13:26.
2. descendencia: Ac 17:28, 29, Re 22:16.
3. raza, nación; Mk 7:28, Ac 4:36 7:19 18:2, 24, II Co 11:26, Phl 3:5, Ga 1:14, I Pe 2:9.
4. clase, clase, clase: Mt 13:47 17:21, Rec., Mk 9:29, I Co 12:10, 28 14:10.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 21 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (9), 1 Corintios (3), Mateo (2), Marcos (2), 2 Corintios (1), Gálatas (1), Filipenses (1), 1 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 13:47γένουςAsimismo el reino de los cielos es semejante a la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:
Marcos 7:26γένειY la mujer era Griega, Sirofenisa de nación; y le rogaba que echase fuera de su hija al demonio.
Hechos 4:6γένουςY Anás, príncipe de los sacerdotes, y Caifás, y Juan y Alejandro, y todos los que eran del linaje sacerdotal;
1 Corintios 12:10γένηA otro, operaciones de milagros; y a otro, profecía; y a otro, discreción de espíritus; y a otro, géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
2 Corintios 11:26γένουςEn caminos muchas veces, peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación, peligros de los Gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en la mar, peligros entre falsos hermanos;
Gálatas 1:14γένειY aprovechaba en el Judaismo sobre muchos de mis iguales en mi nación, siendo muy más celador que todos de las tradiciones de mis padres.
Filipenses 3:5γένουςCircuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, Hebreo de Hebreos; cuanto a la ley, Fariseo;
1 Pedro 2:9γένοςMas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz admirable:
Apocalipsis 22:16γένοςYo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente, y de la mañana.
Mateo 17:21γένοςMas este linaje no sale sino por oración y ayuno.
Marcos 9:29γένοςY les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.
Hechos 4:36γένειEntonces José, que fue llamado de los apóstoles por sobrenombre, Bernabé, (que es interpretado, Hijo de consolación) Levita, natural de Cipro,
γίνομαι — hacer que algo llegue a ser, es decir, en reflexivo, llegar a ser, venir a existir; se usa con gran amplitud: literal, figurada, intensiva, etc.