hálōn · griego bíblico · G257
una era (por ser apisonada), es decir, (figuradamente) el grano (y la paja, recién trillados)
De dónde viene: probablemente de la raíz de G1507 (εἱλίσσω)
ἅλων, -ωνος
(para ático ἅλως, -ω, véase MM, VGT, s. v.), ἡ,
[en LXX sobre todo para גֹּרֶן;]
una trilla suelo: Mt 3:12, Lk 3:17 (aquí probablemente por metonimia. = el grano sobre la trilla suelo ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (1), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.