propiamente, en el mismo" tiempo, pero de balde usado como una preposición o adverbio que denota asociación estrecha
De dónde viene: partícula primaria
Qué dice el léxico
ἅμα
adverbio,
en una vez (latín simul): Ac 24:26 27:40, Ro 3:12 (uno y todo = יַחַד, Ps 14:3), Col 4:3, I Ti 5:13, Phm 22; seguido de σύν, I Th. 4:17 5:10; como preposición con dativo, junto con: Mt 13:29 (véase MM, VGT, s. v.); también, con adverbio, ἅ. πρωΐ (en griego clásico, ἅ. ἕω, etc.), temprano en la mañana: Mt 20:1.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 10 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (2), Hechos (2), 1 Tesalonicenses (2), Romanos (1), Colosenses (1), 1 Timoteo (1), Filemón (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 13:29ἅμαY él dijo: No; porque cogiendo la cizaña, no arranquéis también con ella el trigo.
Hechos 24:26ἅμαEsperando también con esto, que de parte de Pablo le serían dados dineros, porque le soltase; por lo cual, haciéndole venir muchas veces, hablaba con él.
Romanos 3:12ἅμαTodos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno:
Colosenses 4:3ἅμαOrando también juntamente por nosotros, que el Señor nos abra la puerta de la palabra, para hablar el misterio de Cristo, por el cual aun estoy preso,
1 Tesalonicenses 4:17ἅμαLuego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes a recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.
1 Timoteo 5:13ἍμαY aun también se acostumbran a ser ociosas, a andar de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también parleras y curiosas, hablando lo que no conviene.
Filemón 1:22ἍμαY asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.
Mateo 20:1ἅμαPORQUE el reino de los cielos es semejante a un hombre, padre de familia, que salió por la mañana a ajustar obreros para su viña.
Hechos 27:40ἅμαCortando pues las anclas, las dejaron en la mar, largando también las ataduras de los gobernalles; y alzada la vela mayor al viento, íbanse a la orilla.
1 Tesalonicenses 5:10ἅμαEl cual murió por nosotros, para que o que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.