[en LXX: Es 8:1, Wi 7:15 18:3, I Mac 4:2, II Mac 5:15*;]
un caudillo sobre el camino, un guiar: Ac 1:16. figuradamente, ὁ. τυφλῶν, Ro 2:19; plural, Mt 15:14 23:16, 24.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (3), Hechos (1), Romanos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 15:14ὁδηγοίDejadlos: son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
Hechos 1:16ὁδηγοῦVarones hermanos, convino que se cumpliese la Escritura, la cual dijo antes el Espíritu Santo por la boca de David, de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús;
Romanos 2:19ὁδηγὸνY confías que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,
Mateo 23:16ὁδηγοὶ¡Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Cualquiera que jurare por el templo es nada; mas cualquiera que jurare por el oro del templo, deudor es.
Mateo 23:24Ὁδηγοὶ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!