qué(-alguna vez) cómo, es decir, en el modo que (como adverbio o conjunción de coincidencia, intencional o efectivo)
De dónde viene: de G3739 (ὅς) y G4459 (πῶς)
Cómo se suele traducir
porque, cómo, (así) que, a, cuando
Dónde sale
Sale 57 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (18), Hechos (15), Lucas (7), Romanos (3), Marcos (2), 2 Corintios (2), Hebreos (2), Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 2:8ὅπωςY enviándolos a Bethlehem, dijo: Andad allá, y preguntad con diligencia por el niño; y después que le hallareis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore.
Marcos 3:6ὅπωςEntonces saliendo los Fariseos, tomaron consejo con los Herodianos contra él, para matarle.
Lucas 2:35ὅπωςY una espada traspasará tu alma de ti misma, para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones.
Juan 11:57ὅπωςY los pontífices y los Fariseos habían dado mandamiento, que si alguno supiese dónde estuviera, lo manifestase, para que le prendiesen.
Hechos 3:19ὅπωςAsí que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor,
Romanos 3:4ὍπωςEn ninguna manera; antes bien sea Dios verdadero, mas todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, y venzas cuando de ti se juzgare.
1 Corintios 1:29ὅπωςPara que ninguna carne se jacte en su presencia.
2 Corintios 8:11ὅπωςAhora pues, llevad también a cabo el hecho, para que como estuvisteis prontos a querer, así también lo estéis en cumplir conforme a lo que tenéis.
Gálatas 1:4ὅπωςEl cual se dio a sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este presente siglo malo, conforme a la voluntad de Dios y Padre nuestro;
2 Tesalonicenses 1:12ὅπωςPara que el nombre de nuestro Señor Jesucristo sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, por la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo.
Filemón 1:6ὅπωςPara que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.
Hebreos 2:9ὅπωςEmpero vemos coronado de gloria y de honra, por el padecimiento de muerte, a aquel Jesús que es hecho un poco menor que los ángeles, para que por gracia de Dios gustase la muerte por todos.