hōs · griego bíblico · G5613
que cómo, es decir, en que modo (muy de varios modos usado como sigue)
De dónde viene: probablemente adverbio de comparativo de G3739 (ὅς)
ὡς, adverbial forma del relativo pronombre ὅς, ἥ, ὅ.
I. como relativo adverbio de modo, como, semejante como, justo como, incluso como;
1. con un demostrativo, semejante οὕτως, expresado o entendido: οὕτως... ὡς, Mk 4:26, I Co 3:15, Eph 5:28, Ja 2:12, y otros; ὡς... οὕτως, Ac 8:32, I Co 7:17, y otros; por elipsis (a saber οὕτως, οὕτω), con nominativo, Mt 6:29, y otros; con acusativo, Mt 19:19, Mk 12:31, y otros; con preposición, Mt 26:55, Mk 14:48, Lk 22:52, Jo 7:10, y otros; con verbo., Jo 15:6, II Co 3:1, Eph 2:3, I Th. 5:6, y otros; con participio (el participio sin embargo no que tiene el especial fuerza que ello tiene en griego clásico; véase Bl., §73, 5; 74, 6), Mt 7:29, Mk 1:22, He 13:17, y otros; frecuente que implica opinión o creencia, Ro 9:32; así sobre todo, con genitivo absoluto, I Co 4:18, II Co 5:20, I Pe 4:12, II Pe 1:3.
2. delante numerales, acerca de, casi: Mk 5:13, Jo 1:40, Ac 5:7, y otros
3. delante adjetivos y adverbios, cómo: Ro 10:15 11:33, I Th. 2:10; con superlativo, ὡς τάχιστα, como de prisa como posible, Ac 17:15.
II. como conjunción;
1. temporal,
(a) como, cuando, ya que: Mk 9:21 14:72, Lk 1:23, Jo 2:9, y otros;
(b) mientras, cuando, como largo como: Lk 12:58, Jo 12:36, Ga 6:10 (Field, Notes, 191); ὡς ἄν (M, Pr., 167, y véase arriba ἄν), Ro 15:24, I Co 11:34, Phl 2:23.
2. final, para que; con infinitivo, para (M, Pr., 204 n), Lk 9:52, Ac 20:24, He 7:9.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 499 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (61), Lucas (54), 1 Corintios (40), Mateo (36), 2 Corintios (30), Juan (26), Marcos (24), Romanos (22).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 345 versículos más.
Buscar ὡς en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor