encontrar contra, es decir, llegar en (literal o figuradamente)
De dónde viene: de G2596 (κατά) y un derivado de G473 (ἀντί)
Qué dice el léxico
† κατ-αντάω, -ῶ,
[en LXX: II Ki 3:29 (חוּל), II Mac 4:21, 24, 44 6:14*;]
venir a, llegar en: seguido de εἰς, con acusativo de lugar, Ac 16:1 18:19, 24 21:7 25:13 (véase M, Pr., 132) 27:12 28:13; seguido de ἀντικρύ, con genitivo, Ac 20:15. Metafóricamente, seguido de εἰς, con acusativo de la persona, I Co 10:11 14:36; ídem con acusativo de la cosa, alcanzar a: Ac 26:7, Eph 4:13, Phl 3:11.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 13 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (9), 1 Corintios (2), Efesios (1), Filipenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 16:1ΚατήντησενDESPUÉS llegó a Derbe, y a Listra: y he aquí, estaba allí un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer Judía fiel, mas de padre Griego.
1 Corintios 10:11κατήντησενY estas cosas les acontecieron en figura; y son escritas para nuestra admonición, en quienes los fines de los siglos han parado.
Efesios 4:13καταντήσωμενHasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la edad de la plenitud de Cristo:
Filipenses 3:11καταντήσωSi en alguna manera llegase a la resurrección de los muertos.
Hechos 18:19ΚατήντησενY llegó a Efeso, y los dejó allí: y él entrando en la sinagoga, disputó con los Judíos,
1 Corintios 14:36κατήντησενQué, ¿ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿o a vosotros solos ha llegado?
Hechos 18:24κατήντησενLlegó entonces a Efeso un Judío, llamado Apolos, natural de Alejandría, varón elocuente, poderoso en las Escrituras.
Hechos 20:15κατηντήσαμενY navegando de allí, al día siguiente llegamos delante de Chîo, y al otro día tomamos puerto en Samo: y habiendo reposado en Trogilio, al día siguiente llegamos a Mileto.
Hechos 21:7κατηντήσαμενY nosotros, cumplida la navegación, vinimos de Tiro a Tolemaida; y habiendo saludado a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.
Hechos 25:13κατήντησανY pasados algunos días, el rey Agripa y Bernice vinieron a Cesarea a saludar a Festo.
Hechos 26:7καταντῆσαιA la cual promesa nuestras doce tribus, sirviendo constantemente de día y de noche, esperan que han de llegar. Por la cual esperanza, oh rey Agripa, soy acusado de los Judíos.
Hechos 27:12καταντήσαντεςY no habiendo puerto cómodo para invernar, muchos acordaron pasar aún de allí, por si pudiesen arribar a Fenice e invernar allí, que es un puerto de Creta que mira al Nordeste y Sudeste.