κατανύσσω

katanýssō · griego bíblico · G2660

traspasar a fondo, es decir, (figuradamente) agitar con violencia ("aguijón al presto")

De dónde viene: de G2596 (κατά) y G3572 (νύσσω)

Qué dice el léxico

† κατα-νύσσω,

[en LXX: Ge 34:7 (עצב hitpael), Le 10:3, Ps 4:4, Ps 29:12, y otros (דּמם), Dn LXX TH Su 10 (רדם nifal), Si 12:12 14:1, y otros;]

1. golpear o punzar con violencia.

2. aturdir.

3. de emoción fuerte, en pasiva, ser herido: τὴν καρδίαν, Ac 2:37 (véase arriba κατάνυξις).†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar κατανύσσω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado