De dónde viene: probablemente de la raíz de G2949 (κῦμα)
Qué dice el léxico
κύπτω,
[en LXX sobre todo para קדד;]
a arco la cabeza, inclinarse abajo: Mk 1:7; seguido de κάτω, Jo 8:[6, 8] (compárese ἀνα-, παρα-, συν-κύπτω).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (2), Marcos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 1:7κύψαςY predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, al cual no soy digno de desatar encorvado la correa de sus zapatos.
Juan 8:6κύψαςMas esto decían tentándole, para poder acusarle. Empero Jesús, inclinado hacia abajo, escribía en tierra con el dedo.
Juan 8:8κύψαςY volviéndose a inclinar hacia abajo, escribía en tierra.