estar oculto (literal o figuradamente); a menudo se usa como adverbio: sin saberlo
De dónde viene: una forma alargada de verbo primario, que es usado solo como alternativa en cierto tiempos
Dónde sale
Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Pedro (2), Marcos (1), Lucas (1), Hechos (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 7:24λαθεῖνY levantándose de allí, se fue a los términos de Tiro y de Sidón; y entrando en casa, quiso que nadie lo supiese; mas no pudo esconderse.
Lucas 8:47ἔλαθενEntonces, como la mujer vio que no se había ocultado, vino temblando, y postrándose delante de él declaróle delante de todo el pueblo la causa por qué le había tocado, y cómo luego había sido sana.
Hechos 26:26λανθάνεινPues el rey sabe estas cosas, delante del cual también hablo confiadamente. Pues no pienso que ignora nada de esto; pues no ha sido esto hecho en algún rincón.
Hebreos 13:2ἔλαθόνNo olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
2 Pedro 3:5ΛανθάνειCierto ellos ignoran voluntariamente, que los cielos fueron en el tiempo antiguo, y la tierra que por agua y en agua está asentada, por la palabra de Dios;
2 Pedro 3:8λανθανέτωMas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.