tener o obtener una parte de, participar de: con genitivo de la cosa, II Ti 2:6, He 6:7 12:10; τροφῆς, Ac 2:46 27:33, 34; con acusativo de la cosa (del entero), obtener: καιρόν, Ac 24:25 (véase Bl., § 36, 1; MM, xvi ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (3), Hebreos (2), 2 Timoteo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 2:46μετελάμβανονY perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y con sencillez de corazón,
2 Timoteo 2:6μεταλαμβάνεινEl labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero.
Hebreos 6:7μεταλαμβάνειPorque la tierra que embebe el agua que muchas veces vino sobre ella, y produce hierba provechosa a aquellos de los cuales es labrada, recibe bendición de Dios:
Hechos 24:25μεταλαβὼνY disertando él de la justicia, y de la continencia, y del juicio venidero, espantado Félix, respondió: Ahora vete; mas en teniendo oportunidad te llamaré:
Hebreos 12:10μεταλαβεῖνY aquéllos, a la verdad, por pocos días nos castigaban como a ellos les parecía, mas éste para lo que nos es provechoso, para que recibamos su santificación.
Hechos 27:33μεταλαβεῖνY como comenzó a ser de día, Pablo exhortaba a todos que comiesen, diciendo: Este es el décimocuarto día que esperáis y permanecéis ayunos, no comiendo nada.