ὄχλος

óchlos · griego bíblico · G3793

una muchedumbre (como llevado a lo largo de); por implicación, la chusma; por extensión, una clase de pueblo; figuradamente, un tumulto

Qué dice el léxico

ὄχλος, -ου, ὁ,

[en LXX para הָמוֹן (sobre todo en Dn TH), חַיִל, קָהָל, etc.;]

1. un que mueve multitud o multitud de personas, una muchedumbre: Mt 9:23, Mk 2:4, Lk 5:1, Jo 5:13, y otros; plural, Mt 5:1, Mk 10:1, Lk 3:7, y frecuente; ὄ. ἱκανός, Mk 10:46, y otros; τοσοῦτος, Mt 15:33; οὐ μετ’ ὄχλου, Ac 24:18; ἄτερ ὄχλου, Lk 22:6; πᾶς ὁ ὄ., Mt 13:2, Mk 2:13, y otros; ὄ. πολύς (π. ὄ), Mt 20:29, Mk 5:21, y otros;

ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), el populacho, el pueblo común, Mk 12:37 (Swete, en l.; Field, Notes, 37), Jo 12:9 (Westc, en l.).

2. (como también en griego clásico, opuesto a δῆμος, véase, y compárese Tr., Syn., § xcviii), el populacho, el pueblo común (compárese ὁ πολὺς ὄ., arriba), Mt 14:5 21:26, Mk 12:12, Jo 7:12 b; así con desprecio (en griego clásico), Jo 7:49. en un más general sentido, una multitud: con genitivo, ὀνομάτων (véase arriba ὀ.), Ac 1:15; μαθητῶν, Lk 6:17, y otros

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 174 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (50), Lucas (41), Marcos (37), Hechos (22), Juan (20), Apocalipsis (4).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 157 versículos más.

Buscar ὄχλος en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado