ónoma · griego bíblico · G3686
un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter)
De dónde viene: de supuesto derivado de la raíz de G1097 (γινώσκω) (compárese G3685 (ὀνίνημι))
ὄνομα, -τος, τό,
[en LXX sobre todo para שֵׁם;]
1. en general, el nombre por que una persona o cosa es llamado: Mt 10:2, Mk 3:16, Lk 1:63, Jo 18:10, y otros; ἄνθρωπος (etc.), ᾧ (οὗ) ὄ. (τ. ὄ), a saber ἦν o ἐστίν (Bl., § 30, 3), Mk 14:32, Lk 1:26, 27; con misma elipsis, καὶ τ. ὄ. αὐτοῦ (ὄ. αὐτῷ), Lk 1:5, Jo 1:6, y otros; ὀνόματι, seguido de nominativo propiamente, Mt 27:32, Mk 5:22, Lk 1:5, Ac 5:1, y otros; acusativo absoluto (Bl., § 34, 7), τοὔνομα (= τ. ὄνομα), Mt 27:57; ὄ. μοι (a saber ἐστίν; compárese Hom., Od., ix, 366), Mk 5:9 (compárese Lk 8:30); ἔξειν ὄ., Re 9:11; καλεῖν (ἐπιτιθέναι) ὄ. (Bl., § 33, 1), Mt 1:21, Mk 3:16; τ. ὄ. ἐν (τ.) βίβλῳ ζωῆς (compárese Deiss., LAE, 121), Phl 4:3, Re 13:8, compárese Lk 10:20 (ἐν τ. οὐρανοῖς); ὄ. βλασφημίας, Re 13:1; el nombre como opuesto a al realidad, Re 3:1 (compárese Hdt., vii, 138); como título: Eph 1:21, Phl 2:9, 10 (Lft., en l.).
2. por un uso semejante a que con referencia a hebreo שֵׁם (Lft., Notes, 106 y siguiente), pero también común en helenístico (M, Pr., 100; Bl., § 39, 4; Deiss, BS, 146 y siguiente, 196 y siguiente; LAE, 1234, de todo que el nombre implica, de rango, autoridad, carácter, etc.: de actuar sobre de una autoridad o en su favor, ἐν (εἰς) ὄ., con genitivo de la persona (véase referencias arriba), Mt 10:41 21:9 28:19, Mk 11:9, Lk 13:35, Jo 5:43, Ac 8:16, I Co 1:13; del nombre cristiano, I Pe 4:16; sobre todo de nombre de Dios como que expresa el atributos divinos: ἁγιάζειν (ἅγιον) τὸ ὄ. (τ. Πατρός, Κυρίου), Mt 6:9, Lk 1:49 11:2; ψάλλειν (ὁμολογεῖν) τῷ ὀ., Ro 15:9, He 13:15; δοξάζειν (φανεροῦν, φοβεῖσθαι) τὸ ὄ., Jo 12:28 17:6, 26, Re 11:18 15:4; βλασφημεῖν, Ro 2:24, I Ti 6:1, Re 13:6; de igual modo, de nombre de Cristo: τ. καλὸν ὄ. (Deiss., LAE, 276); πιστεύειν τῷ ὀ., I Jo 3:23; π. εἰς τ. ὄ. (Bl., § 39, 4), Jo 1:12 2:23 3:18; ὀνομάζειν τὸ ὄ., II Ti 2:19; κρατεῖν, Re 2:13; οὐκ ἀρνεῖσθαι, Re 3:8; ἐν τ. ὀ. (véase referencias arriba), Mk 9:38 16:[17], Lk 10:17, Jo 14:13 16:23, 24 20:31, Ac 3:6 4:12, Eph 5:20, I Pe 4:14, y otros; εἰς τ. ὄ. συνάγεσθαι, Mt 18:20; ἕνεκεν τοῦ ὀ., Mt 19:29; διὰ τὸ ὄ., Mt 10:22, Mk 13:13, y otros; διὰ τοῦ ὀ., I Co 1:10; ὑπὲρ τοῦ ὀ., Ac 9:16, Ro 1:5, y otros; ídem absoluto, Ac 5:41, III Jo 7; πρὸς τὸ ὄ., Ac 26:9.
3. causar, suelo, razón (en griego clásico, por lo común en sentido malo, pretexto): Mk 9:41 (Swete, en l.; Dalman, Words, 305 femenino).
4. en tardío griego (Deiss., BS., 196 y siguiente), un individuo, una persona: Ac 1:15, Re 3:4 11:13.
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 232 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (60), Apocalipsis (39), Lucas (34), Juan (25), Mateo (22), Marcos (16), 1 Corintios (6), Romanos (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 202 versículos más.
Buscar ὄνομα en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor