hacer visible, claro, manifiesto o conocido: con acusativo de la cosa, Jo 2:11 17:6, Ro 1:19, I Co 4:5, II Co 2:14 11:6, Col 4:4, Tit 1:3; en pasiva, Mk 4:22, Jo 3:21 9:3, Ro 3:21 16:26, II Co 4:10, 11, Eph 5:13, Col 1:26, II Ti 1:10, He 9:8, I Jo 3:2 4:9, Re 3:18 15:4; con acusativo de la persona, de Cristo, Jo 7:4 21:1; en pasiva, II Co 3:3 5:10, 11, I Jo 2:19; de Cristo, Mk 16:12, 14, Jo 1:31 21:14, Col 3:4, I Ti 3:16, He 9:26, I Pe 1:20 5:4, I Jo 1:2 (ἡ ζωή; véase Westc., en l.) 2:28 3:2, 5, 8.†
SINÓNIMOS: véase arriba ἀποκαλύπτω
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 49 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (9), 2 Corintios (9), 1 Juan (9), Colosenses (4), Marcos (3), Romanos (3), Efesios (2), Hebreos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 4:22φανερωθῇPorque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni secreto que no haya de descubrirse.
Juan 1:31φανερωθῇY yo no le conocía; más para que fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando con agua.
Romanos 1:19ἐφανέρωσενPorque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.
1 Corintios 4:5φανερώσειAsí que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.
2 Corintios 2:14φανεροῦντιMas a Dios gracias, el cual hace que siempre triunfemos en Cristo Jesús, y manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo lugar.
Efesios 5:13φανεροῦται · φανερούμενονMas todas las cosas cuando son redargüidas, son manifestadas por la luz; porque lo que manifiesta todo, la luz es.
Colosenses 1:26ἐφανερώθηA saber, el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, mas ahora ha sido manifestado a sus santos:
1 Timoteo 3:16ἐφανερώθηY sin contradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los ángeles; ha sido predicado a los Gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria.
2 Timoteo 1:10φανερωθεῖσανMas ahora es manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte, y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por el evangelio;
Tito 1:3ἐφανέρωσενY manifestó a sus tiempos su palabra por la predicación, que me es a mí encomendada por mandamiento de nuestro Salvador Dios;
Hebreos 9:8πεφανερῶσθαιDando en esto a entender el Espíritu Santo, que aun no estaba descubierto el camino para el santuario, entre tanto que el primer tabernáculo estuviese en pie.
1 Pedro 1:20φανερωθέντοςYa ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros,