deterioro, es decir, ruina (espontánea o infligida, literal o figuradamente)
De dónde viene: de G5351 (φθείρω)
Qué dice el léxico
φθορά, -ᾶς, ἡ
(< φθείρω)
[en LXX para שַׁחַת, חֶבֶל, etc.;]
destrucción, corrupción, descomponerse (véase Mayor sobre II Pe, App .,175 y ss.): Ro 8:21, I Co 15:42, Col 2:22, II Pe 2:12; opuesto a ζωὴ αἰώνιος, Ga 6:8; por metonimia., de lo que es sujeto a corrupción, I Co 15:50; de moral descomponerse, II Pe 1:4 2:12, 19 (compárese Wi 14:12).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Pedro (4), 1 Corintios (2), Romanos (1), Gálatas (1), Colosenses (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 8:21φθορᾶςQue también las mismas criaturas serán libradas de la servidumbre de corrupción en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.
1 Corintios 15:42φθορᾷAsí también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, se levantará en incorrupción;
Gálatas 6:8φθοράνPorque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
Colosenses 2:22φθορὰν(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad a mandamientos y doctrinas de hombres?
2 Pedro 1:4φθορᾶςPor las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fueseis hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huído de la corrupción que está en el mundo por concupiscencia.
1 Corintios 15:50φθορὰEsto empero digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios; ni la corrupción hereda la incorrupción.
2 Pedro 2:12φθοράν · φθορᾷMas éstos, diciendo mal de las cosas que no entienden, como bestias brutas, que naturalmente son hechas para presa y destrucción, perecerán en su perdición,
2 Pedro 2:19φθορᾶςPrometiéndoles libertad, siendo ellos mismos siervos de corrupción. Porque el que es de alguno vencido, es sujeto a la servidumbre del que lo venció.