(a) producido por naturaleza, innata (Xen., Arist., y otros);
(b) según naturaleza (Arist., Diod., y otros): opuesto a παρὰ φύσιν, Ro 1:26, 27;
(c) regido por instinto natural mero (compárese Plut., Mor., 706 A): ζῷα γεγεννημένα φ. (RV, nacido animales meros; Mayor, nacido criaturas de instinto; ICC, animales nacido de naturaleza mera), II Pe 2:12,†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (2), 2 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 1:26φυσικὴνPor esto Dios los entregó a afectos vergonzosos; pues aun sus mujeres mudaron el natural uso en el uso que es contra naturaleza:
2 Pedro 2:12φυσικὰMas éstos, diciendo mal de las cosas que no entienden, como bestias brutas, que naturalmente son hechas para presa y destrucción, perecerán en su perdición,
Romanos 1:27φυσικὴνY del mismo modo también los hombres, dejando el uso natural de las mujeres, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la recompensa que convino a su extravío.