[en LXX (frecuente plural como en Hom.) sobre todo para צֵלָע;]
el lado: Mt 27:49 ([[WH]] R, margen), Jo 19:34 20:20, 25, 27, Ac 12:7.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (4), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Juan 19:34πλευρὰνEmpero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
Hechos 12:7πλευρὰνY he aquí, el ángel del Señor sobrevino, y una luz resplandeció en la cárcel; e hiriendo a Pedro en el lado, le despertó, diciendo: Levántate prestamente. Y las cadenas se le cayeron de las manos.
Juan 20:20πλευρὰνY como hubo dicho esto, mostróles las manos y el costado. Y los discípulos se gozaron viendo al Señor.
Juan 20:25πλευρὰνDijéronle pues los otros discípulos: Al Señor hemos visto. Y él les dijo: Si no viere en sus manos la señal de los clavos, y metiere mi dedo en el lugar de los clavos, y metiere mi mano en su costado, no creeré.
Juan 20:27πλευράνLuego dice a Tomás: Mete tu dedo aquí, y ve mis manos: y alarga acá tu mano, y métela en mi costado: y no seas incrédulo, sino fiel.