ser rico, aoristo, llegar a ser rico: Lk 1:53, I Ti 6:9; seguido de ἀπό (Si 11:18), Re 18:15; ἐκ, Re 18:3, 19; ἐν (= en griego clásico, con genitivo, dativo, acusativo, compárese πλούσιος), I Ti 6:18. Metafóricamente, π. εἰς θεόν, Lk 12:21; de Dios, εἰς πάντας, Ro 10:12; aoristo, I llegó a ser rico, I Co 4:8, II Co 8:9, Re 3:18; perfecto, I tener llegar ser rico, Re 3:17.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 12 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (5), Lucas (2), 1 Timoteo (2), Romanos (1), 1 Corintios (1), 2 Corintios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 1:53πλουτοῦνταςA los hambrientos hinchió de bienes; y a los ricos envió vacíos.
Romanos 10:12πλουτῶνPorque no hay diferencia de Judío y de Griego: porque el mismo que es Señor de todos, rico es para con todos los que le invocan:
1 Corintios 4:8ἐπλουτήσατεYa estáis hartos, ya estáis ricos, sin nosotros reináis; y ojalá reinéis, para que nosotros reinemos también juntamente con vosotros.
2 Corintios 8:9πλουτήσητεPorque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.
1 Timoteo 6:9πλουτεῖνPorque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden a los hombres en perdición y muerte.
Apocalipsis 3:17πεπλούτηκαPorque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo;
Lucas 12:21πλουτῶνAsí es el que hace para sí tesoro, y no es rico en Dios.
1 Timoteo 6:18πλουτεῖνQue hagan bien, que sean ricos en buenas obras, dadivosos, que con facilidad comuniquen;
Apocalipsis 3:18πλουτήσῃςYo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.
Apocalipsis 18:3ἐπλούτησανPorque todas las gentes han bebido del vino del furor de su fornicación; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
Apocalipsis 18:15πλουτήσαντεςLos mercaderes de estas cosas, que se han enriquecido, se pondrán lejos de ella por el temor de su tormento, llorando y lamentando,
Apocalipsis 18:19ἐπλούτησανY echaron polvo sobre sus cabezas; y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad, en la cual todos los que tenían navíos en la mar se habían enriquecido de sus riquezas; que en una hora ha sido desolada!