2. un que respira, aliento: Ac 17:25 (Ge 2:7, y otros .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 2:2πνοῆςY de repente vino un estruendo del cielo como de un viento recio que corría, el cual hinchió toda la casa donde estaban sentados;
Hechos 17:25πνοὴνNi es honrado con manos de hombres, necesitado de algo; pues él da a todos vida, y respiración, y todas las cosas;
πνεῦμα — una corriente de aire, es decir, aliento (ráfaga) o una brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, mental disposición, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el espíritu santo
πνικτός — estrangulado, es decir, (en neutro, concretamente) un animal muerto por asfixia (no desangrado)
ποίημα — un producto, es decir, tejido (literal o figuradamente)
ποίησις — acción, es decir, cumplimiento (del ley)