presbýteros · griego bíblico · G4245
mayor; como sustantivo, un mayor; en especial, un israelita Sanhedrist (también figuradamente, miembro del concilio celestial) o cristiano "presbítero"
πρέσβυς, -εως, ὁ, poët. forma de πρεσβύτης (véase),
[en LXX (= πρεσβευτής, un embajador): Nu 21:20 (21), y otros (מַלְאָךְ), Is 13:8 57:9 (צִיר), I Mac 9:70, y otros;]
un hombre viejo. comparativo, πρεσβύτερος, -α, -ον, [en LXX sobre todo para זָקֵן;]
1. de edad, anciano: ὁ νἱὸς ὁ π., Lk 15:25; como sustantivo, opuesto a νεανίσκοι, Ac 2:17; a νεώτερος, I Ti 5:1, 2; del jefes religiosos del pasado, Mt 15:2, Mk 7:3, 5, He 11:2 (= οἱ πατέρες, He 1:1).
2. de dignidad, rango o oficio (como hallado en π. y inscripción de civil y cargos religiosos, incluido sacerdocio, en Asia Menor y en egipcio; véase Deiss., BS, 154 y ss., 233 y ss.; LAE, 373);
(a) entre judíos: Mt 16:21 26:47, 57 27:3, 12, 20, 41 28:12, Mk 8:31 11:27 14:43, 53 15:1, Lk 7:3 9:22 20:1 22:52, Jo 8:[9], Ac 4:5, 8, 23 6:12 23:14 24:1; τ. Ἰουνδαίων, Ac 25:15; τ. λαοῦ, Mt 21:23 26:3 27:1;
(b) entre cristianos: Ac 11:30 14:23 15:2, 4, 6, 22, 23 16:4 21:18, I Ti 5:17, 19, Tit 1:5, II Jo 1, III Jo 1, I Pe 5:1, 5; τ. ἐκκλησίας, Ac 20:17, Ja 5:14;
(c) en el visiones del Apocalypse: Re 4:4, 10 5:5, 6, 8, 11, 14 7:11, 13 11:16 14:3 19:4. (sobre el NT uso de esta palabra y su relación a ἐπίσκοπος (véase), compárese Lft., Phl., 93 y ss., 189 y ss.; CGT, pasado. Epístolas, lvi y ss.) †
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 67 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (18), Mateo (13), Apocalipsis (12), Marcos (7), Lucas (5), 1 Timoteo (4), 1 Pedro (2), Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Y en 55 versículos más.
Buscar πρεσβύτερος en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor