un portal, la entrada de un edificio o ciudad; por implicación, un pórtico o vestíbulo
De dónde viene: de G4439 (πύλη)
Cómo se suele traducir
puerta, pórtico
Dónde sale
Sale 18 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (11), Hechos (5), Mateo (1), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 26:71πυλῶναY saliendo él a la puerta, le vio otra, y dijo a los que estaban allí: También éste estaba con Jesús Nazareno.
Lucas 16:20πυλῶναHabía también un mendigo llamado Lázaro, el cual estaba echado a la puerta de él, lleno de llagas,
Hechos 10:17πυλῶναY estando Pedro dudando dentro de sí qué sería la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, que, preguntando por la casa de Simón, llegaron a la puerta.
Apocalipsis 21:12πυλῶνας · πυλῶσινY tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
Hechos 12:13πυλῶνοςY tocando Pedro a la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rhode:
Apocalipsis 21:13πυλῶνεςAl oriente tres puertas; al norte tres puertas; al mediodía tres puertas; al poniente tres puertas.
Hechos 12:14πυλῶνα · πυλῶνοςLa cual como conoció la voz de Pedro, de gozo no abrió el postigo, sino corriendo adentro, dio nueva de que Pedro estaba al postigo.
Apocalipsis 21:15πυλῶναςY el que hablaba conmigo, tenía una medida de una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
Hechos 14:13πυλῶναςY el sacerdote de Júpiter, que estaba delante de la ciudad de ellos, trayendo toros y guirnaldas delante de las puertas, quería con el pueblo sacrificar.
Apocalipsis 21:21πυλῶνες · πυλώνωνY las doce puertas eran doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la ciudad era de oro puro como vidrio trasparente.
Apocalipsis 21:25πυλῶνεςY sus puertas nunca serán cerradas de día, porque allí no habrá noche.
Apocalipsis 22:14πυλῶσινBienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.
πτῶσις — un derrumbe, es decir, caída (literal o figuradamente)
πυκνός — apretado (espeso), es decir, (figuradamente) frecuente; en neutro plural (como adverbio), frecuentemente
πυνθάνομαι — preguntar, es decir, averiguar indagando (como mera información; y así se distingue de G2065 (ἐρωτάω), que propiamente significa una petición como favor; y de G154 (αἰτέω), que es estrictamente la exigencia de algo debido; así como de G2212 (ζητέω), que implica la búsqueda de algo oculto; y de G1189 (δέομαι), que comporta la idea de necesidad urgente); por implicación, enterarse (por noticia casual)