ῥήγνυμι

rhḗgnymi · griego bíblico · G4486

o romper, desgarrar; por implicación, convulsionar (con espasmos); figuradamente, dar rienda suelta a emociones de gozo

Qué dice el léxico

ῥήγνυμι y (Mk 9:18) ῥήσσω,

[en LXX sobre todo para בּקע, también para קרע, etc.;]

1. rasgar, romper en pedazos: Mt 7:6, Mk 2:22, Lk 5:37; en pasiva, Mt 9:17.

2. del voz, con acusativo, φωνήν, etc. (Hdt., y otros), romper adelante en habla: absoluto, Ga 4:27 (LXX).

3. = ῥάσσω (Dem., y otros), arrojar o estrellar abajo: Mk 9:18, Lk 9:42

(compárese δια-, περι-, προσ-ρήγνυμι).†

SINÓNIMOS: θραύω, κατάγνυμι

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (2), Marcos (2), Lucas (2), Gálatas (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ῥήγνυμι en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado