asirse juntamente por el lado opuesto, es decir, cooperar (ayudar)
De dónde viene: de G4862 (σύν) y G482 (ἀντιλαμβάνομαι)
Qué dice el léxico
† συν-αντι-λαμβάνομαι
[en LXX: Ge 30:8 R (†), Ex 18:22, Nu 11:17 (נשׂא), Ps 88 (89):21 (כּוּן nifal) *;]
asir con en el lado para ayuda; de ahí, tomar una parte en, ayudar en porte, y en general, ayudar (con construcciones diversos, véase LXX, ll. con, Deiss., LAE, 83 y siguiente): con dativo, Lk 10:40, Ro 8:26.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (1), Romanos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 10:40συναντιλάβηταιEmpero Marta se distraía en muchos servicios; y sobreviniendo, dice: Señor, ¿no tienes cuidado que mi hermana me deja servir sola? Dile pues, que me ayude.
Romanos 8:26συναντιλαμβάνεταιY asimismo también el Espíritu ayuda nuestra flaqueza: porque qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos; sino que el mismo Espíritu pide por nosotros con gemidos indecibles.