una coyuntura sesión, es decir, (en especial), el judío Sanhedrin; por analogía, un tribunal subordinado
De dónde viene: neutro de supuesto derivado de un compuesto de G4862 (σύν) y la raíz de G1476 (ἑδραῖος)
Cómo se suele traducir
concilio
Dónde sale
Sale 22 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (14), Mateo (3), Marcos (3), Lucas (1), Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 5:22συνεδρίῳMas yo os digo, que cualquiera que se enojare locamente con su hermano, será culpado del juicio; y cualquiera que dijere a su hermano, Raca, será culpado del concejo; y cualquiera que dijere, Fatuo, será culpado del infierno del fuego.
Marcos 13:9συνέδριαMas vosotros mirad por vosotros: porque os entregarán en los concilios, y en sinagogas seréis azotados: y delante de presidentes y de reyes seréis llamados por causa de mí, en testimonio a ellos.
Lucas 22:66συνέδριονY cuando fue de día, se juntaron los ancianos del pueblo, y los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y le trajeron a su concilio,
Juan 11:47συνέδριονEntonces los pontífices y los Fariseos juntaron concilio, y decían: ¿Qué hacemos? porque este hombre hace muchas señales.
Hechos 4:15συνεδρίουMas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
Mateo 10:17συνέδριαY guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
Marcos 14:55συνέδριονY los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban testimonio contra Jesús, para entregarle a la muerte; mas no lo hallaban.
Hechos 5:21συνέδριονY oído que hubieron esto, entraron de mañana en el templo, y enseñaban. Entre tanto, viniendo el príncipe de los sacerdotes, y los que eran con él, convocaron el concilio, y a todos los ancianos de los hijos de Israel, y enviaron a la cárcel para que fuesen traídos.
Mateo 26:59συνέδριονY los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregarle a la muerte;
Marcos 15:1συνέδριονY LUEGO por la mañana, habiendo tenido consejo los príncipes de los sacerdotes con los ancianos, y con los escribas, y con todo el concilio, llevaron a Jesús atado, y le entregaron a Pilato.
Hechos 5:27συνεδρίῳY como los trajeron, los presentaron en el concilio: y el príncipe de los sacerdotes les preguntó,
Hechos 5:34συνεδρίῳEntonces levantándose en el concilio un Fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, venerable a todo el pueblo, mandó que sacasen fuera un poco a los apóstoles.