un arrendador de impuestos, es decir, recaudador de las rentas públicas
De dónde viene: de G5056 (τέλος) y G5608 (ὠνέομαι)
Cómo se suele traducir
publicano
Dónde sale
Sale 22 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (10), Mateo (9), Marcos (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 5:46τελῶναιPorque si amareis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿no hacen también lo mismo los publicanos?
Marcos 2:15τελῶναιY aconteció que estando Jesús a la mesa en casa de él, muchos publicanos y pecadores estaban también a la mesa juntamente con Jesús y con sus discípulos: porque había muchos, y le habían seguido.
Lucas 3:12τελῶναιY vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Mateo 5:47τελῶναιY si abrazareis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿no hacen también así los Gentiles?
Marcos 2:16τελωνῶνY los escribas y los Fariseos, viéndole comer con los publicanos y con los pecadores, dijeron a sus discípulos: ¿Qué es esto, que él come y bebe con los publicanos y con los pecadores?
Lucas 5:27τελώνηνY después de estas cosas salió, y vio a un publicano llamado Leví, sentado al banco de los públicos tributos, y le dijo: Sígueme.
Mateo 9:10τελῶναιY aconteció que estando él sentado a la mesa en casa, he aquí que muchos publicanos y pecadores, que habían venido, se sentaron juntamente a la mesa con Jesús y sus discípulos.
Lucas 5:29τελωνῶνE hizo Leví gran banquete en su casa; y había mucha compañía de publicanos y de otros, los cuales estaban a la mesa con ellos.
Mateo 9:11τελωνῶνY viendo esto los Fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?
Lucas 5:30τελωνῶνY los escribas y los Fariseos murmuraban contra sus discípulos, diciendo: ¿Por qué coméis y bebéis con los publicanos y pecadores?
Mateo 10:3τελώνηςFelipe, y Bartolomé; Tomás, y Mateo el publicano; Jacobo hijo de Alfeo, y Lebeo, por sobrenombre Tadeo;
Lucas 7:29τελῶναιY todo el pueblo oyéndole, y los publicanos, justificaron a Dios, bautizándose con el bautismo de Juan.