De dónde viene: probablemente alargada de G251 (ἅλς)
Cómo se suele traducir
mar
Dónde sale
Sale 92 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Apocalipsis (26), Marcos (19), Mateo (17), Hechos (10), Juan (9), Lucas (3), 1 Corintios (2), Hebreos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 4:15θαλάσσηςLa tierra de Zabulón, y la tierra de Nephtalim, camino de la mar, de la otra parte del Jordán, Galilea de los Gentiles;
Marcos 1:16θάλασσαν · θαλάσσῃY pasando junto a la mar de Galilea, vio a Simón, y a Andrés su hermano, que echaban la red en la mar; porque eran pescadores.
Lucas 17:2θάλασσανMejor le fuera, si le pusiesen al cuello una piedra de molino, y le lanzasen en el mar, que escandalizar a uno de estos pequeñitos.
Juan 6:1θαλάσσηςPASADAS estas cosas, fuése Jesús de la otra parte de la mar de Galilea, que es de Tiberias.
Hechos 4:24θάλασσανY ellos, habiéndolo oído, alzaron unánimes la voz a Dios, y dijeron: Señor, tú eres el Dios que hiciste el cielo y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay;
Romanos 9:27θαλάσσηςTambién Isaías clama tocante a Israel: Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, las reliquias serán salvas:
1 Corintios 10:1θαλάσσηςPORQUE no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron la mar;
2 Corintios 11:26θαλάσσῃEn caminos muchas veces, peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación, peligros de los Gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en la mar, peligros entre falsos hermanos;
Hebreos 11:12θαλάσσηςPor lo cual también, de uno, y ése ya amortecido, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está a la orilla de la mar.
Santiago 1:6θαλάσσηςPero pida en fe, no dudando nada: porque el que duda es semejante a la onda de la mar, que es movida del viento, y echada de una parte a otra.
Judas 1:13θαλάσσηςFieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, a las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.
Apocalipsis 4:6θάλασσαY delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal; y en medio del trono, y alrededor del trono, cuatro animales llenos de ojos delante y detrás.
ζῆλος — propiamente, calor, es decir, (figuradamente) «celo» (en sentido favorable, ardor; en sentido desfavorable, celos, como los de un marido (figuradamente, de Dios), o de un enemigo, malicia)