trízō · griego bíblico · G5149
crujir (chirriar), es decir, (por analogía) rechinar los dientes (en frenesí)
De dónde viene: al parecer verbo primario
τρίζω
[en Aq.: Am 2:13; Sm.: Is 38:14 *;]
1. propiamente, de sonidos por animales, clamar, piar, etc.
2. de otro sonidos, por ejemplo, transitivo, τ. ὀδόντας, rechinar o moler el dientes: Mk 9:18.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.