buscar (literal o figuradamente); en especial, (por hebraísmo) a adoración (Dios), o (en mal sentido) tramar (contra vida)
De dónde viene: de parentesco incierto
Cómo se suele traducir
ser (ir) acerca de, deseo, procurar, indagar (para), requerir, (X voluntad) buscar (después de, para, medio)
Dónde sale
Sale 118 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (35), Lucas (26), Mateo (14), Hechos (10), Marcos (9), 1 Corintios (8), Romanos (4), 2 Corintios (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 2:13ζητεῖνY partidos ellos, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños a José, diciendo: Levántate, y toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y estáte allá hasta que yo te lo diga; porque ha de acontecer, que Herodes buscará al niño para matarlo.
Marcos 1:37ζητοῦσινY hallándole, le dicen: Todos te buscan.
Lucas 2:45ζητοῦντεςMas como no le hallasen, volvieron a Jerusalem buscándole.
Juan 1:38ζητεῖτεY volviéndose Jesús, y viéndolos seguirle, díceles: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabbí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras?
Hechos 9:11ζήτησονY el Señor le dijo: Levántate, y ve a la calle que se llama la Derecha, y busca en casa de Judas a uno llamado Saulo, de Tarso: porque he aquí, él ora;
Romanos 2:7ζητοῦσινA los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.
1 Corintios 1:22ζητοῦσινPorque los Judíos piden señales, y los Griegos buscan sabiduría:
2 Corintios 12:14ζητῶHe aquí estoy aparejado para ir a vosotros la tercera vez, y no os seré gravoso; porque no busco vuestras cosas, sino a vosotros: porque no han de atesorar los hijos para los padres, sino los padres para los hijos.
Gálatas 1:10ζητῶPorque, ¿persuado yo ahora a hombres o a Dios? ¿o busco de agradar a hombres? Cierto, que si todavía agradara a los hombres, no sería siervo de Cristo.
Filipenses 2:21ζητοῦσινPorque todos buscan lo suyo propio, no lo que es de Cristo Jesús.
Colosenses 3:1ζητεῖτεSI habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.
1 Tesalonicenses 2:6ζητοῦντεςNi buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo.
ζυγός — un acoplamiento, es decir, (figuradamente) servidumbre (una ley u obligación); también (literalmente) el astil de la balanza (que une los platillos)