ζωοποιέω

zōopoiéō · griego bíblico · G2227

(re)vitalizar (literal o figuradamente)

De dónde viene: de la misma raíz que G2226 (ζῶον) y G4160 (ποιέω)

Qué dice el léxico

ζωο-ποιέω, ῶ

[en LXX para חיה piel, hifil, Jg 21:14, IV Ki 5:7, Ne 9:6, Jb 36:6, Ps 70:20, Ec 7:13(12)*;]

1. en griego clásico (= ζωογονέω), producir vivo.

2. en LXX y NT, hacer vivo, causar vivir, vivificar (DCG, ii, 606 a; Cremer, 275): Jo 5:21 6:53, Ro 4:17 8:11, I Co 15:45, II Co 3:6, Ga 3:21. en pasiva, I Co 15:22, 36, I Pe 3:18.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 12 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Juan (3), 1 Corintios (3), Romanos (2), 2 Corintios (1), Gálatas (1), 1 Timoteo (1), 1 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ζωοποιέω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado