ser blando o flexible, es decir, (figuradamente) afeminado o lujoso
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 10 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (4), Salmos (2), Job (2), Deuteronomio (1), Jeremías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Deuteronomio 28:56מֵהִתְעַנֵּ֖גLa tierna y la delicada entre vosotros, que nunca la planta de su pie probó a sentar sobre la tierra, de ternura y delicadeza, su ojo será maligno para con el marido de su seno, y para con su hijo, y para con su hija,
Isaías 55:2וְתִתְעַנַּ֥ג¿Por qué gastáis el dinero no en pan, y vuestro trabajo no en hartura? Oidme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura.
Jeremías 6:2וְהַמְּעֻנָּגָ֔הA mujer hermosa y delicada comparé a la hija de Sión.
Salmos 37:4וְהִתְעַנַּ֥גPon asimismo tu delicia en Jehová, y él te dará las peticiones de tu corazón.
Job 22:26תִּתְעַנָּ֑גPorque entonces te deleitarás en el Omnipotente, y alzarás a Dios tu rostro.
Isaías 57:4תִּתְעַנָּ֔גוּ¿De quién os habéis mofado? ¿contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, simiente mentirosa,
Salmos 37:11וְ֝הִתְעַנְּג֗וּPero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán con abundancia de paz.
Job 27:10יִתְעַנָּ֑ג¿Deleitaráse en el Omnipotente? ¿invocará a Dios en todo tiempo?
Isaías 58:14תִּתְעַנַּג֙Entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre: porque la boca de Jehová lo ha hablado.
Isaías 66:11וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖םPara que maméis y os saciéis de los pechos de sus consolaciones; para que ordeñéis, y os deleitéis con el resplandor de su gloria.