quemar incienso en el culto, es decir, interceder (recíprocamente, escuchar la oración)
De dónde viene: raíz primitiva (más bien denominativo de H6281 (עֶתֶר))
Qué dice el léxico
עָתַר te ruego, suplicar (siempre a Dios)
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 20 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (8), Génesis (2), 2 Samuel (2), Job (2), 2 Crónicas (2), Jueces (1), Isaías (1), Esdras (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 25:21וַיֶּעְתַּ֨ר · וַיֵּעָ֤תֶרY oró Isaac a Jehová por su mujer, que era estéril; y aceptólo Jehová, y concibió Rebeca su mujer.
Éxodo 8:4הַעְתִּ֣ירוּY las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.
Jueces 13:8וַיֶּעְתַּ֥רEntonces oró Manoa a Jehová, y dijo: Ah, Señor mío, yo te ruego que aquel varón de Dios que enviaste, torne ahora a venir a nosotros, y nos enseñe lo que hayamos de hacer con el niño que ha de nacer.
2 Samuel 21:14וַיֵּעָתֵ֧רY sepultaron los huesos de Saúl y los de su hijo Jonathán en tierra de Benjamín, en Sela, en el sepulcro de Cis su padre; e hicieron todo lo que el rey había mandado. Después se aplacó Dios con la tierra.
Isaías 19:22וְנֶעְתַּ֥רY herirá Jehová a Egipto, herirá y sanará; y se convertirán a Jehová, y les será clemente, y los sanará.
Job 22:27תַּעְתִּ֣ירOrarás a él, y él te oirá; y tú pagarás tus votos.
Esdras 8:23וַיֵּעָתֵ֖רAyunamos pues, y pedimos a nuestro Dios sobre esto, y él nos fue propicio.
1 Crónicas 5:20וְנַעְתּ֥וֹרY fueron ayudados contra ellos, y los Agarenos se dieron en sus manos, y todos los que con ellos estaban; porque clamaron a Dios en la guerra, y fuéles favorable, porque esperaron en él.
2 Crónicas 33:13וַיֵּעָ֤תֶרDespués de esto edificó el muro de afuera de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle, a la entrada de la puerta del pescado, y cercó a Ophel, y alzólo muy alto; y puso capitanes de ejército en todas las ciudades fuertes por Judá.
Éxodo 8:5אַעְתִּ֣ירY Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu mano con tu vara sobre los ríos, arroyos, y estanques, para que haga venir ranas sobre la tierra de Egipto.
2 Samuel 24:25וַיֵּעָתֵ֤רY edificó allí David un altar a Jehová, y sacrificó holocaustos y pacíficos; y Jehová se aplacó con la tierra, y cesó la plaga de Israel.
Job 33:26יֶעְתַּ֤רOrará a Dios, y le amará, y verá su faz con júbilo: y él restituirá al hombre su justicia.